Ohjaaja, Sosiaalialan muut tehtävät